Il y a plusieurs façons d’appréhender l’enregistrement de la voix-off de votre projet :
- Soit le comédien enregistre de son côté dans son home studio et vous livre par la suite le fichier nettoyé
- Soit vous procédez à une « live session » et assistez alors à l’enregistrement en direct
Le choix concernant ces deux options vous appartient. La plupart des comédiens en home studio proposeront une option de session d’enregistrement en direct (live session voix-off).
La Live Session voix-off, c’est quoi ?
La live session, ou session d’enregistrement en direct, permet au client d’assister à l’enregistrement de la voix-off par des outils comme Zoom, Source-Connect ou encore SessionLinkPro. Le comédien enregistre depuis son home studio, avec ses outils (matériel et logiciel). Le client écoute en temps réel, lui permettant de faire ses retours sur le moment. Cela évite les allers-retours inutiles et le client peut préciser ses attentes de façon plus claire.
Les avantages des Live Session
- Efficacité : la voix-off est souvent l’une des dernières étapes d’un projet audiovisuel. Le gain de temps et donc l’efficacité quant à l’enregistrement sont alors primordial si l’on veut respecter le planning établi.
- Précision : le client ajuste en temps réel ses remarques concernant le ton souhaité. Cela gagne en précision et évite des allers-retours dus à une incompréhension.
- Rendu professionnel : le comédien enregistre de son côté, avec son matériel. La qualité finale du fichier ne change pas.
Pour quels projets ?
Peu importe la nature du projet. Il en va de votre préférence. En effet, que cela soit pour de la publicité, de l’institutionnel, du cartoon, les billboards ou encore des documentaires, l’enregistrement en direct dépend surtout de ce dont vous avez envie.
Le comédien saura estime quelle durée est nécessaire à l’enregistrement de votre projet selon la nature de celui-ci.
Comment se déroule une session d’enregistrement en direct ?
Avant la live session : comme lors d’un enregistrement « classique », vous prenez contact avec le comédien, vous lui envoyez le script ainsi que les instructions concernant le ton ou le rythme. Le comédien ou la comédienne voix-off vous enverra alors un lien pour vous connecter le jour convenu.
Pendant la live session : vous vous connectez sur la plateforme choisie par le comédien ou par vous-même. Le comédien ou la comédienne voix-off enregistrera de son côté. Vous n’avez qu’à écouter, diriger, préciser vos envies selon ce que vous entendez.
Après la live session : le comédien vous envoie le fichier audio nettoyé, au format de votre choix (.wav, .mp3, .aac). Cela peut prendre un peu de temps selon la durée du projet. Le nettoyage est un procédé qui prend du temps lorsque cela est bien fait.
Quel est le tarif d’une live session voix-off ?
Chaque comédien fixe ses tarifs comme il l’entend. Dans le cas d’un enregistrement en direct on parlera alors d’un tarif à l’heure. Viendront alors s’ajouter les droits de diffusion et la facturation du travail de nettoyage.
